Dienstag, 12. April 2016

Öffentliche Verkehrsmittel/ Public transport - Touch&Travel

Wieder einmal eine interessante Variante für Technikinteressierte und die Möglichkeit unter Umständen am Fahrpreis zu sparen bietet die Applikation von Touch&Travel.
Auch die VVS ist angeschlossen und hat dafür auch einen Online-Flyer herausgebracht.

Interesting news for people interested in technological gadgets and the possibility to save on your travel fare in the end - have a look at this application from touch&travel. 
The VVS (Public transport system of the larger Stuttgart region) is also a partner and made an online leaflet
(only in German, sorry google translator will help)
Hier sind die Vorteile gemäß der Touch&Travel-Website:
These are the advantages according to their website:
Mit der Touch&Travel-App fahren Sie im Fernverkehr der Deutschen Bahn, auf ausgewählten Strecken ins Ausland und in zahlreichen Verbünden.
With the touch & travel app you can use all the trains in Germany and some trains on routes outside of Germany. 
Egal, wo Sie fahren, Touch&Travel funktioniert immer gleich.
Never mind, where you go, touch&travel always works the same way.
Sie sparen Zeit
You save time.
Sie können am Bahnhof oder der Haltestellen ankommen, sich über die App anmelden und einsteigen, während andere noch nach einem Fahrkartenautomaten, dem passenden Kleingeld oder dem richtigen Tarif suchen.
You arrive at the station or bus stop, log into you app and get inside while others still look for a ticket machine, cash or the right rate.
Sie benötigen keine Tarifkenntnisse und zahlen maximal eine Tageskarte.  
You don't need to know the rates and pay for a day ticket at the most.