Dienstag, 25. November 2014

Weihnachtsmärkte - Christmas Markets

Wie jedes Jahr um diese Zeit geht es los mit den Weihnachtsmärkten in Stuttgart und Umgebung:
Der Stuttgarter Weihnachtsmarkt findet von 26. November bis 23. Dezember 2014 statt,
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 10 bis 21 Uhr, sonntags von 11 bis 21 Uhr

Christmas markets start like every year in Stuttgart and surroundings:
Stuttgarter Christmas market from 26 November until 23 December 2014 ,
Opening hours: Monday to Sunday from 10 until 9 pm Uhr, Sunday from 11 am until 9 pm.



Ludwigsburg startet schon heute mit dem Barockweihnachtsmarkt, jeweils von 11 bis 21 Uhr.
Ludwigsburg starts already today with baroque Christmas:  Barockweihnachtsmarkt, every day from 11 am to 9 pm.



Ein besonderer Tipp ist der Esslinger Weihnachtsmarkt: an den normalen Weihnachtsmarkt schließt sich der stimmungsvolle Mittelalterweihnachtsmarkt an. Es gibt alte Handwerkskünste und Mitmachangebote zu entdecken, auch ein spezielles Kinderprogramm wird angeboten.
Insider tip is the Esslingen Christmas Market, there is the Standard Christmas Market which leads to a Medieval Christmas Market. Old crafts are shown and the possibility to take part in various activities, also a Special Children's program.



Außerdem lohnt sich ein Besuch im Kloster Maulbronn am 6. und 7. Dezember, das Kloster ist UNESCO Weltkulturerbe und ist auch an einem normalen Tag sehenswert aber besonders wenn der stimmungsvoll erleuchtete Klosterhof sich von seiner besten Seite zeigt, ein  besinnliches musikalisches Programm dargeboten wird und man gleichzeitig außergewöhnliche Kunsthandwerke bewundern kann und bei einem Glas Glühwein und dem Genuss von regionalen Speisen diese besondere Atmosphäre erleben kann.
Don't miss a visit to Kloster Maulbronn if you are here on the 6 and 7 of December, the monastery is a UNESCO world heritage site and worth a visit on an ordinary day but even more so with it's courtyard illuminated, a Musical program and the presentation of crafts, a glass of mulled wine, regional produce in this amazing atmosphere.

und ein Video aus vergangenen Zeiten:
here is a video of former times: