Dienstag, 17. Dezember 2013

Letzte Weihnachtseinkäufe - letzte Chance/ Christmas shopping - last chance

Abgesehen von unseren allseits bekannten Weihnachtsmärkten besteht an diesem Wochenende noch die Möglichkeit, einen  Weihnachtsmarkt der anderen Art zu besuchen.
In der Phönixhalle im Römerkastell können Sie am Samstag und Sonntag noch originelle Geschenke für Ihre Lieben erwerben.
Seit 2004 besteht die Designplattform "Holy Shit Shopping" (bitte entschuldigen Sie den Ausdruck) die Künstlern und Kreativen die Möglichkeit zur Präsentation Ihrer Produkte.
Mit 4 Euro Eintritt sind Sie dabei und können sich kulinarisch mit einem Glas Glühwein und auditiv mit flotten DJ-Beats verwöhnen lassen.


Apart from the well known Christmas Markets, you have the possibility to visit an alternative Christmas Market this weekend.
Have a look at the Phoenixhalle im Roemerkastell where you can buy very special gifts for your Folks.
The design platform "Holy Shit Shopping" (please excuse the Expression) offers an opportunity
for artists and Performers to present their products.
The entrance for the Event is 4 Euro per Person. Go ahead and enjoy a glass of mulled wine and
funky DJ beats.